Tôi nghĩ rằng chúng ta có thể làm điều đó. “” Nhưng bạn không biết chắc chắn, “anh ta nói.” Không. “” Geez, Anita. “” Đừng nói với tôi. Chúng ta có thể làm điều này. “” Nhưng bạn không chắc chắn. “” Tôi không chắc chúng ta sẽ sống sót khi đi máy bay về nhà, nhưng tôi vẫn lên máy bay. “” Đó có phải là sự an ủi không? ” Anh ấy hỏi. “Vâng.” “Không phải,” anh nói. “Xin lỗi, nhưng điều này cũng tốt như nó. Bạn muốn chắc chắn, hãy là một kế toán viên. “” Tôi cũng không giỏi toán. “” Tôi cũng vậy.
I think we can do it.””But you don’t know for sure,” he said.”No.””Geez, Anita.””Don’t get rattled on me. We can do this.””But you aren’t sure.””I’m not sure we’ll survive the plane ride home, but I’m still getting on the plane.””Was that supposed to be comforting?” he asked.”Yeah.””It wasn’t,” he said.”Sorry, but this is as good as it gets. You want certainty, be an accountant.””I’m not good at math.””Me either.
Laurell K. Hamilton, Bloody Bones