Tôi nghĩ rằng cô ấy bối

Tôi nghĩ rằng cô ấy bối rối bởi cách tôi muốn cô ấy, giống như không ai khác. Tôi biết điều này sâu thẳm. Tôi muốn cô ấy theo một cách mới, một cách mà cô ấy chưa bao giờ được nói về.

I think she is confused by the way I want her, which is like nobody else. I know this deep down. I want her in a new way, a way she’s never been told about.

Louise Erdrich, The Antelope Wife

 

Viết một bình luận