Cô nhớ một từ mà anh thường sử dụng, Karuna-một trong những lời của Đức Phật, Pali vì lòng trắc ẩn, vì sự vô thường của tất cả các sinh vật trong nhau, vì sự hấp dẫn của cuộc sống vì sự giống nhau của nó. Một thời gian sẽ đến, anh đã nói với các cô gái, khi bạn cũng sẽ khám phá ra từ này Karuna có nghĩa là gì, và từ thời điểm đó, cuộc sống của bạn sẽ không bao giờ giống như vậy.
She remembered a word he’d often used, karuna-one of the Buddha’s words, Pali for compassion, for the immanence of all living things in each other, for the attraction of life for its likeness. A time will come, he had said to the girls, when you too will discover what this word karuna means, and from that moment on, your lives will never again be the same.
Amitav Ghosh, The Glass Palace