Tôi nhớ chính xác cảm giác

Tôi nhớ chính xác cảm giác như thế nào khi thấy tin nhắn đầu tiên từ anh ấy trong hộp thư đến của tôi. Đó là một chút siêu thực. Anh ấy muốn biết về tôi. Trong vài ngày tiếp theo ở trường sau đó, có cảm giác như tôi là một nhân vật trong một bộ phim. Tôi gần như có thể tưởng tượng một cận cảnh khuôn mặt của tôi, chiếu màn hình rộng. Thật kỳ lạ, bởi vì trong thực tế, tôi không phải là người hàng đầu. Có lẽ tôi là người bạn tốt nhất.

I remember exactly how it felt to see that first message from him in my inbox. It was a little bit surreal. He wanted to know about me. For the next few days at school after that, it felt like I was a character in a movie. I could almost imagine a close-up of my face, projected wide-screen. It’s strange, because in reality, I’m not the leading guy. Maybe I’m the best friend.

Becky Albertalli, Simon vs. the Homo Sapiens Agenda

Danh ngôn cuộc sống vui

Viết một bình luận