Tôi sẽ không bao giờ hiểu tại sao một số người không thể chỉ để người khác sống cuộc sống của họ, bạn biết đấy, Dan Danial nói. “Bạn không cần phải hiểu. Bạn không cần phải đồng ý. Chỉ để mọi người một mình. Khi tôi nhìn vào mặt trăng và các hành tinh và các ngôi sao, tất cả sự hẹp hòi và ghét đó dường như rất nhỏ. Vũ trụ là một nơi lớn như vậy. Một trăm ngàn năm ánh sáng chỉ từ đầu của Dải Ngân hà sang đầu kia. Một trăm. Ngàn. Năm ánh sáng. Trong thời gian, nó được đưa ra để đi du lịch từ đầu này sang đầu kia, hàng ngàn thế hệ đã qua. Nó thực sự khiến bạn nhận ra chúng ta nhỏ như thế nào, phải không? Thời gian của chúng ta ngắn như thế nào trên trái đất.
I want to take ye to bed. In my bed. And I mean to spend the rest of the day thinking what to do wit ye once I got ye there. So wee Archie can just go and play at marbles with his bollucks, aye?
Diana Gabaldon, The Fiery Cross