Tôi thấy mình cười toe toét cho đến khi

Tôi thấy mình cười toe toét cho đến khi má tôi đau, da đầu của tôi cho đến khi tôi nghĩ nó có thể nhấc đầu ra khỏi đầu. Lưỡi tôi chạy trốn khỏi tôi, ham chơi tự do. Điều này, và điều này, và điều này, tôi đã nói với anh ta. Tôi không phải sợ rằng tôi đã nói quá nhiều. Tôi không phải lo lắng rằng tôi quá thon, hoặc quá chậm. Điều này và cái này và cái này! Tôi đã dạy anh ấy cách bỏ qua những viên đá, và anh ấy dạy tôi cách khắc gỗ. Tôi có thể cảm thấy mọi dây thần kinh trong cơ thể, mọi bàn chải không khí trên da tôi.

I found myself grinning until my cheeks hurt, my scalp prickling till I thought it might lift off my head. My tongue ran away from me, giddy with freedom. This, and this, and this, I said to him. I did not have to fear that I spoke too much. I did not have to worry that I was too slender, or too slow. This and this and this! I taught him how to skip stones, and he taught me how to carve wood. I could feel every nerve in my body, every brush of air against my skin.

Madeline Miller, The Song of Achilles

Danh ngôn cuộc sống

Viết một bình luận