Tôi thấy rằng không có thiên nhiên, rằng

Tôi thấy rằng không có thiên nhiên, rằng thiên nhiên không tồn tại, rằng có những ngọn đồi, thung lũng, đồng bằng, rằng có cây, hoa, cỏ dại, có những dòng sông và đá, nhưng không có toàn bộ này thuộc về, Đó là một sự toàn vẹn thực sự và chân thực là một bệnh tật của các ý tưởng của chúng tôi.

I saw that there is no Nature,That Nature doesn’t exist,That there are hills, valleys, plains,That there are trees, flowers, weeds,That there are rivers and stones,But there is not a whole these belong to,That a real and true wholenessIs a sickness of our ideas.

Alberto Caeiro, The Keeper of Sheep

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận