Tôi vẫn bước vào tuyết, di chuyển để giữ ấm, đốt cháy năng lượng quý giá để tìm kiếm một câu trả lời mà tôi không thể nghĩ đến. Tôi đã không quay lại, buộc phải tiếp tục mà không có dấu vết. Tôi không muốn mạo hiểm quay lại vô ích. Nếu tôi không thể tìm thấy con đường mòn trước khi trời tối, tôi có thể thức dậy vào ngày mai mất phương hướng và tuyệt vọng, mà thậm chí không thực hiện bất kỳ dặm mới nào; Sự mất mát của tôi về PCT nên làm tôi đau khổ, nhưng một bản năng mới đã dẫn tôi về phía trước. Trong khoảnh khắc tuyệt vọng này, tôi đã từ chối ngừng chiến đấu. Tôi đã hỏi những ngọn núi để có một số hướng dẫn, sức mạnh để thoát ra khỏi đây, và lấy sức mạnh hoang dã từ bên trong bản thân tôi mà tôi chưa bao giờ biết tôi đã có. Tôi không còn đi theo con đường nào nữa. Tôi đang học cách đi theo chính mình.
Still I walked into the snow, moving to keep warm, burning precious energy searching for an answer I couldn’t think of. I didn’t turn back, compelled to continue without the trail. I didn’t want to risk futilely backtracking. If I couldn’t find the trail before dark, I could wake tomorrow disoriented and desperate, without having even made any new miles; my loss of the PCT should have distressed me, but a new instinct led me forward. In this moment of despair I was refusing to stop fighting. I asked the mountains for some guidance, the strength to get myself out of here, and pulled wild power from within myself I’d never known I’d had.I was no longer following a trail.I was learning to follow myself.
Aspen Matis, Girl in the Woods: A Memoir