Tôi yêu cầu cô ấy nhìn tôi và sau một vài phút – tạm dừng – sau một lúc cô ấy làm, nhưng đôi mắt chỉ rạng rỡ, vì ánh mắt tôi cúi xuống để cô ấy đưa họ vào bóng tối và họ mở ra. Tạm ngừng. Thấp để tôi vào.
I asked her to look at me and after a few moments – pause – after a few moments she did, but the eyes just slits, because of the glare I bent over her to get them in the shadow and they opened. Pause. Low Let me in.
Samuel Beckett, Krapp’s Last Tape & Embers