Tôi yêu cầu cô ấy nhìn tôi và sau một vài phút – tạm dừng – sau một lúc cô ấy làm, nhưng đôi mắt chỉ rạng rỡ, vì ánh mắt tôi cúi xuống để cô ấy đưa họ vào bóng tối và họ mở ra. Tạm ngừng. Thấp để tôi vào. I asked her … Đọc tiếp
Tôi tình cờ nhìn lên và nó ở đó. Tất cả và thực hiện với, cuối cùng. Tôi ngồi một lúc với quả bóng trong tay và con chó đang la mắng và nhìn tôi. Tạm ngừng. Khoảnh khắc. Khoảnh khắc của cô ấy, khoảnh khắc tôi tạm dừng. Những khoảnh khắc của con chó. … Đọc tiếp
Làm thế nào để bạn quản lý nó, cô ấy nói, ở tuổi của bạn? Tôi đã nói với cô ấy rằng tôi đã tiết kiệm cho cô ấy cả đời. How do you manage it, she said, at your age? I told her I’d been saving up for her all my life. Samuel Beckett, … Đọc tiếp