Tom có một lý thuyết rằng người đồng tính và phụ nữ độc thân ở tuổi ba mươi có liên kết tự nhiên: cả hai đều quen với việc làm cha mẹ thất vọng và bị xã hội coi là quái đản.
Tom has a theory that homosexuals and single women in their thirties have natural bonding: both being accustomed to disappointing their parents and being treated as freaks by society.
Helen Fielding, Bridget Jones’s Diary