… Tốt lành, Jerry, có lẽ bạn sẽ phải kết hôn với cô gái. ‘Tôi không phiền nếu tôi làm. Trong thực tế – tôi nên thích nó. Biểu cảm rất hài hước xuất hiện trên khuôn mặt của Joanna. Cô ấy đứng dậy và nói khô khan, khi cô ấy đi về phía cửa, ‘Vâng, tôi đã biết rằng trong một thời gian …’ Cô ấy để tôi đứng, kính trong tay, kinh ngạc trước khám phá mới của tôi.
… Good gracious, Jerry, you’ll probably have to marry the girl.’Joanna was half serious, half laughing.It was at that moment that I made a very important discovery.’Damn it all,’ I said. ‘I don’t mind if I do. In fact – I should like it.’A very funny expression came over Joanna’s face. She got up and said dryly, as she went toward the door, ‘Yes, I’ve known that for some time…’She left me standing, glass in hand, aghast at my new discovery.
Agatha Christie, The Moving Finger