Trên hết, tin tưởng vào công

Trên hết, tin tưởng vào công việc chậm chạp của Chúa. Chúng tôi hoàn toàn thiếu kiên nhẫn trong mọi thứ để đạt được kết thúc mà không bị chậm trễ. Chúng tôi muốn bỏ qua các giai đoạn trung gian. Tuy nhiên, đó là luật của mọi tiến bộ mà nó được thực hiện bằng cách vượt qua một số giai đoạn bất ổn, và nó có thể mất một thời gian rất dài. Và tôi nghĩ rằng đó là với bạn; Ý tưởng của bạn trưởng thành dần dần cho phép họ phát triển, hãy để chúng tự định hình, mà không vội vàng. Không cố gắng buộc họ, như thể bạn có thể là ngày hôm nay (đó là nói, ân sủng và hoàn cảnh hành động ) sẽ làm cho bạn vào ngày mai. Chỉ có Chúa có thể nói những gì tinh thần mới này dần dần hình thành trong bạn sẽ là. Chúa của chúng ta lợi ích của việc tin rằng bàn tay của anh ta đang dẫn bạn, và chấp nhận sự lo lắng về cảm giác hồi hộp và không hoàn chỉnh.

Above all, trust in the slow work of God.We are quite naturally impatient in everything to reach the end without delay.We should like to skip the intermediate stages.We are impatient of being on the way to something unknown, something new.And yet it is the law of all progress that it is made by passing through some stages of instability— and that it may take a very long time.And so I think it is with you; your ideas mature gradually—let them grow, let them shape themselves, without undue haste.Don’t try to force them on, as though you could be today what time (that is to say, grace and circumstances acting on your own good will) will make of you tomorrow.Only God could say what this new spirit gradually forming within you will be.Give Our Lord the benefit of believing that his hand is leading you,and accept the anxiety of feeling yourself in suspense and incomplete.

Pierre Teilhard de Chardin

Danh ngôn sống mạnh mẽ

Viết một bình luận