Trên mặt của nó, không ai có thể được trang

Trên mặt của nó, không ai có thể được trang bị công việc ít hơn so với những cô gái được nuôi dưỡng nhẹ nhàng này, những người bước thẳng ra khỏi phòng vẽ Edwardian vào nỗi kinh hoàng đa dạng của Thế chiến thứ nhất.

On the face of it, no one could have been less equipped for the job than these gently nurtured girls who walked straight out of Edwardian drawingrooms into the manifold horrors of the First World War.

Lyn Macdonald, The Roses of No Man’s Land

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận