Trích đoạn sách: “Thế còn gia đình của bạn, Abu Huwa? Bạn có phải là một đứa trẻ mồ côi không? Cô bé rất ngây thơ đã hỏi nhân sư. Cha tôi và cha của bạn là một và giống nhau. Tuy nhiên, tôi có một người anh đã đứng như gương của tôi trong suốt thời gian đối diện. Anh ấy có phải là người đối mặt với phía tây không. Tôi là người ghi âm của ngày hôm qua và anh ấy giữ hồ sơ của ngày mai. Tôi là người tích cực, và anh ấy là người tiêu cực của tôi. Tôi mang theo con mắt phải của mặt trời và anh ấy mang theo mắt trái của mặt trăng. Anh ấy Hãy để mắt đến thế giới ngầm và tôi để mắt đến thế giới. Cùng nhau chúng tôi đã tham gia bầu trời và trái đất, và chia rẽ lửa và nước. “Anh ta ở đâu?” Cô ấy hỏi, đôi mắt của cô ấy vẫn đang tìm kiếm chân trời mở. Anh ấy vẫn chưa được khám phá, nhưng khi tôi đứng trên cát thời gian, anh ấy vẫn ngủ bên dưới. Hội trường của sự thật. Cô gái hỏi trong sự ngạc nhiên, tôi chưa bao giờ nghe nói về những hội trường này, Abu Huwa. Họ ở đâu? . Một hội trường phản ánh hàng ngàn sự thật, và hội trường khác phản ánh tất cả những gì không đúng. là sự thật, và đó là một ảo ảnh bị bóp méo được tạo ra để sai lầm những người đã bỏ bê lương tâm của họ. Cả hai lối đi đều kết nối bạn với Hội trường hồ sơ lớn. như đa chiều trong hình dạng của nó như trong mục đích của nó. Mỗi lớp và mọi viên gạch đều đánh dấu sự xuất hiện của một nhà tiên tri , sự thăng thiên của cái ác, hoặc một chu kỳ khác của con người. Nó chứa toàn bộ lịch sử và tương lai của nhân loại. Và, như ở trên, dưới đây. Trên mặt đất, nó đóng vai trò là nguồn năng lượng mạnh mẽ nhất để hài hòa và cung cấp năng lượng cho thế giới! Hình dạng của kim tự tháp trên mặt đất cũng là cùng một hình ảnh được nhân đôi bên dưới nó. Underground, nó phục vụ như một giếng mạnh mẽ và thoát nước. Đây thực sự là lý do tại sao Ai Cập được gọi là vùng đất của hai vùng đất. Tồn tại một thế giới rộng lớn của riêng nó bên dưới cao nguyên, một thế giới trong các thế giới. Một lượng lớn vàng, đồng và thủy ngân đã từng được đặt ở đây, bao gồm cả những bí mật của thời gian, tên thứ 100 của anh ta là tất cả, và một món quà từ sự thật vẫn đang chờ đợi được phát hiện. Nó ngủ với thời gian trong Kim tự tháp vĩ đại, ẩn trong một trục dưới dẫn đến các ngôi sao. Cuộc đối thoại từ ‘Cô bé và Nhân sư’ của Suzy Kassem, Vise Up và chào mặt trời (Dar-El Shams, 2010)
Book Excerpt:”What about your family, Abu Huwa? Are you an orphan?” the little girl very innocently asked the Sphinx.“My father and your father are one and the same. However, I do have a brother who has stood as my mirror throughout time on the opposite horizon. It is I who faces east, but it is he who faces west. I am the recorder of yesterday and he holds the records of tomorrow. I am the positive, and he is my negative. I carry the right eye of the sun and he carries the left eye of the moon. He keeps his eye on the underworld and I keep an eye on the world over. Together we have joined the sky and earth, and split fire and water.”Seham stood on all toes to peek over the Sphinx’s shoulder for a sign of his brother. “Where is he?” she asked, her eyes still searching the open horizon.“He has yet to be uncovered, but as I stand above the sands of time, he still sleeps below. Before the descent of Adam, we have both stood as loyal Protectors of the Two Halls of Truth.”The girl asked in astonishment, “I’ve never heard of these halls, Abu Huwa. Where are they?”“At the end of each of our tails is a passage that will reveal to you the secrets of Time. One hall reflects a thousand truths, and the other hall reflects all that is untrue. One will speak to your heart, and the other will speak to your mind. This is why you need to use both your heart and mind to understand which one is real, and which is a distorted illusion created to misguide those that have neglected their conscience. Both passageways connect you to the Great Hall of Records.”“What is the Hall of Records?”“The Great Pyramid, my child. It is as multidimensional in its shape as it is in its purpose. Every layer and every brick marks the coming of a prophet, the ascension of evil, or another cycle of man. It contains the entire history and future of mankind. And, as is above, so is below. Above ground, it serves as the most powerful energy source to harmonize and power the world! The shape of the pyramid above ground is also the same image mirrored beneath it. Underground, it serves as a powerful well and drain. This is really why Egypt is called the Land of Two Lands. There exists a huge world of its own underneath the plateau, a world within worlds. Large amounts of gold, copper and mercury were once housed here, including the secrets of Time, the 100th name of He Who Is All, and a gift from Truth that still awaits to be discovered. It sleeps with Time in the Great Pyramid, hidden away in a lower shaft that leads to the stars.”Dialogue from ‘The Little Girl and the Sphinx’ by Suzy Kassem, Rise Up and Salute the Sun (Dar-El Shams, 2010)
Suzy Kassem, Rise Up and Salute the Sun: The Writings of Suzy Kassem