Trong dòng chính, với ảo tưởng về các khả năng

Trong dòng chính, với ảo tưởng về các khả năng quan hệ không giới hạn, chúng ta có thể chống lại sự không hài lòng trong các mối quan hệ bằng cách đơn giản là tiếp tục tìm kiếm “người phải”. Nhưng cộng đồng … yêu cầu chúng ta nuôi dưỡng tình bạn với những người mà chúng ta có thể không chọn thông thường. Tuy nhiên, tình bạn sáng lập thay vì “hóa học” thường đòi hỏi phải điều chỉnh … Tuy nhiên, vào cuối ngày, chúng tôi đã thấy rằng bất kỳ sự mất mát nào về hóa học trong các mối quan hệ không chỉ là đạt được ý nghĩa.

In the mainstream, with its illusion of unlimited relational possibilities, we can counter dissatisfaction in relationships by simply moving on in search of the “right people.” But community…demands we cultivate friendships with people we might not choose ordinarily. Founding friendship on commitment rather than “chemistry” often requires adjustment…At the end of the day, however, we have found that any loss of chemistry in relationships is more than made up for with gains in meaning.

Jose Panate-Aceves and John Hayes

châm ngôn sống tích cực

Viết một bình luận