Trong một điều kiện đấu tranh và

Trong một điều kiện đấu tranh và thất bại, chúng ta phải có thể nói “Tôi phải cố gắng hơn” hoặc “Tôi phải cố gắng khác đi.” Cả hai quan điểm đều cần thiết. . . Một sự thay đổi trong cả hai tạo ra một sự thay đổi trong kết quả. Khi chúng tôi nói “Tôi phải cố gắng hơn”, chúng tôi có nghĩa là biến có liên quan nhất là một cái gì đó trong chúng tôi – ý định, ý chí, quyết tâm, “có nghĩa là nó”. . Khi chúng ta nói “Tôi phải cố gắng khác”, chúng tôi có nghĩa là biến có liên quan nhất nằm trong tình huống mà ý định đang được đưa ra, rằng chúng ta nên tìm đến môi trường, theo cách mà nó đẩy và kéo vào chúng ta, và trong nghiên cứu này tìm thấy phương tiện để thay đổi tương tác đó.

In a condition of struggle and of failure we must be able to say “I must try harder” or “I must try differently.” Both views are essential . . . A change in either makes for a change in outcome. When we say “I must try harder” we mean that the most relevant variable is something within us – intention, will, determination, “meaning it” . . When we say “I must try differently” we mean that the most relevant variable lies in the situation within which intention is being exerted, that we should look to the environment, to the ways it pushes and pulls at us, and in this study find the means to alter that interaction.

Allen Wheelis, How People Change

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận