Trước đây, phiến quân là loại người mặc áo khoác da, xe máy cưỡi, thuốc lá hút thuốc và uống bia trong nước giá rẻ. Phiến quân ngày nay là những người nhìn vào thế giới của họ một cách nghiêm túc và quan sát các mô hình bắt đầu của lối sống tiêu dùng. “(Life Hacks, tr.50
It used to be that rebels were the type who wore leather jackets, rode motorcycles, smoked cigarettes and drank cheap domestic beer. Today’s rebels are people who look at their world critically and observe the ensnaring patterns of the consumeristic lifestyle.” (Life Hacks, p.50
Jon Morrison, Life Hacks: Nine Ideas That Will Change How You Do Everything