Và chúng tôi không đơn độc, bạn biết đấy, trẻ em, “Bà Whatsit, người an ủi.” Tất cả thông qua vũ trụ, nó được chiến đấu, tất cả thông qua vũ trụ, và của tôi, nhưng đó là một trận chiến lớn và thú vị. Tôi biết thật khó để bạn hiểu về kích thước, làm thế nào có rất ít sự khác biệt về kích thước của vi khuẩn nhỏ nhất và thiên hà lớn nhất. Bạn nghĩ về điều đó, và có lẽ bạn sẽ không lạ rằng một số máy bay chiến đấu tốt nhất của chúng tôi đã đến ngay từ hành tinh của bạn, và đó là một hành tinh nhỏ, thân yêu, ở bên cạnh một thiên hà nhỏ. Bạn có thể tự hào rằng nó đã được thực hiện rất tốt. “” Ai có máy bay chiến đấu của chúng tôi? Calvin hỏi. “Ồ, bạn phải biết họ,” bà Whatsit nói. Bà Who’s Spectles tỏa sáng với họ một cách đắc thắng. “Và ánh sáng tỏa sáng trong bóng tối, và bóng tối không hiểu nó.” “Chúa ơi!” Charles Wallace nói. “Tại sao tất nhiên, Chúa Giêsu!” “Tất nhiên!” Bà Whatsit nói. “Tiếp tục, Charles, tình yêu. Có những người khác. Tất cả các nghệ sĩ tuyệt vời của bạn. Họ đã là ánh sáng để chúng tôi nhìn thấy.
And we’re not alone, you know, children,” came Mrs. Whatsit, the comforter. “All through the universe, it’s being fought, all through the cosmos, and my, but it’s a grand and exciting battle. I know it’s hard for you to understand about size, how there’s very little difference in the size of the tiniest microbe and the greatest galaxy. You think about that, and maybe it won’t seem strange to you that some of our very best fighters have come right from your own planet, and it’s a little planet, dears, out on the edge of a little galaxy. You can be proud that it’s done so well.””Who have our fighters been? Calvin asked.”Oh, you must know them, dear,” Mrs. Whatsit said. Mrs. Who’s spectacles shone out at them triumphantly. “And the light shineth in darkness; and the darkness comprehended it not.” “Jesus!” Charles Wallace said. “Why of course, Jesus!””Of course!” Mrs. Whatsit said. “Go on, Charles, love. There were others. All your great artists. They’ve been lights for us to see by.
Madeleine L’Engle, A Wrinkle in Time