Và có lẽ một số cô gái sau này, đi qua thư viện của cha cô, sẽ bắt gặp một chú thích trong một tạp chí học thuật và đọc cái tên ‘Faith Sunderly’. Sự tin tưởng? Cô ấy sẽ nghĩ. Đó là một tên nữ. Một người phụ nữ đã làm điều này. Nếu điều đó là như vậy … thì tôi cũng vậy. Và ngọn lửa nhỏ của hy vọng, niềm tin và quyết tâm sẽ truyền lại cho một trái tim khác.
And perhaps some other later girl, leafing through her father’s library, would come across a footnote in an academic journal and read the name ‘Faith Sunderly.’ Faith? she would think. That is a female name. A woman did this. If that is so…then so can I. And the little fire of hope, self-belief and determination would pass to another heart.
Frances Hardinge