Và cô nhìn vào chiếc gương được tặng như một món quà. Cô ghét tất cả mọi thứ về nó, từ kích thước tròn của nó, đến màu sắc và khung gỗ giữ nó tại chỗ. Nhưng chủ yếu, cô ghét nhìn mình. Đặc biệt là vào cái này có một vết xước trên bề mặt kính của nó, nó sẽ phản ánh trở lại khuôn mặt của cô. Và khi cô nhìn, nó sẽ cắt cô như những lời mà cha cô thường nói, khi nói với cô rằng cô thật xấu xí.
And she looked upon the mirror that was given as a gift. She hated everything about it, from the circular size of it, to the color, and the wooden frame that held it in place. But mostly, she hated looking at herself. Especially into this one that had a scratch on its glass surface, which would reflect back to her face. And as she looked, it would cut her as the words her father would often say, in telling her she was ugly.
Anthony Liccione