Và cuộc sống? Cuộc sống của chính nó? Có lẽ nó chỉ là một bệnh nhiễm trùng, bệnh tật của vật chất? Có phải đó là người mà người ta có thể gọi là sinh sản ban đầu của vật chất chỉ là một căn bệnh, sự tăng trưởng được tạo ra bởi sự kích thích bệnh hoạn của phi vật chất? Bước đầu tiên hướng tới cái ác, hướng tới ham muốn và cái chết, đã được thực hiện chính xác sau đó, khi đã diễn ra rằng sự gia tăng đầu tiên về mật độ của tâm linh, sự phát triển bệnh hoạn xa xỉ đó, được tạo ra bởi sự khó chịu của một số sự xâm nhập chưa biết; Điều này, một phần dễ chịu, một phần chuyển động tự vệ, là giai đoạn nguyên thủy của vật chất, sự chuyển đổi từ chất không đáng kể sang chất. Đây là mùa thu.
And life? Life itself? Was it perhaps only an infection, a sickening of matter? Was that which one might call the original procreation of matter only a disease, a growth produced by morbid stimulation of the immaterial? The first step toward evil, toward desire and death, was taken precisely then, when there took place that first increase in the density of the spiritual, that pathologically luxuriant morbid growth, produced by the irritant of some unknown infiltration; this, in part pleasurable, in part a motion of self-defense, was the primeval stage of matter, the transition from the insubstantial to the substance. This was the Fall.
Erasmus