Và đây là sự thật bị cấm, điều cấm kỵ không thể kể xiết – rằng cái ác không phải lúc nào cũng không phải lúc nào cũng hấp dẫn mà thường hấp dẫn; Rằng nó có sức mạnh để làm cho chúng ta không chỉ đơn giản là nạn nhân, như thiên nhiên và tai nạn làm, mà là các đồng phạm tích cực.
And this is the forbidden truth, the unspeakable taboo – that evil is not always repellent but frequently attractive; that it has the power to make of us not simply victims, as nature and accident do, but active accomplices.
Joyce Carol Oates