Và mặc dù tôi không thấy gì ngoài những con quạ đen trong cuộc sống của tôi, điều đó không có nghĩa là không có thứ gọi là một con quạ trắng. Cả đối với một triết gia và một nhà khoa học, điều quan trọng là không từ chối khả năng tìm thấy một con quạ trắng. Bạn gần như có thể nói rằng việc săn lùng ‘The White Crow’ là nhiệm vụ chính của khoa học.
And although I have seen nothing but black crows in my life, it doesn’t mean that there’s no such thing as a white crow. Both for a philosopher and for a scientist it can be important not to reject the possibility of finding a white crow. You might almost say that hunting for ‘the white crow’ is science’s principal task.
Jostein Gaarder, Sophie’s World