Và một khi cơn bão kết thúc, bạn sẽ không nhớ cách bạn vượt qua, cách bạn xoay sở để sống sót. Bạn thậm chí sẽ không chắc chắn, liệu cơn bão đã thực sự kết thúc. Nhưng một điều là chắc chắn. Khi bạn ra khỏi cơn bão, bạn sẽ không phải là người bước vào. Đó là tất cả những gì cơn bão này.
And once the storm is over, you won’t remember how you made it through, how you managed to survive. You won’t even be sure, whether the storm is really over. But one thing is certain. When you come out of the storm, you won’t be the same person who walked in. That’s what this storm’s all about.
Haruki Murakami