Và phụ nữ thuộc tầng lớp trung lưu, mặc dù được

Và phụ nữ thuộc tầng lớp trung lưu, mặc dù được dạy để đánh giá cao các hình thức được thiết lập, ở cùng vị trí với tầng lớp lao động: không thể sử dụng các hình thức được thiết lập để thể hiện những gì các hình thức không bao giờ có ý định thể hiện (và có thể hoạt động rất tốt để che giấu).

And middle-class women, although taught to value established forms, are in the same position as the working class: neither can use established forms to express what the forms were never intended to express (and may very well operate to conceal).

Joanna Russ, How to Suppress Women’s Writing

châm ngôn sống tích cực

Viết một bình luận