Vì cô ấy là người duy nhất, trong số họ, đã tha thứ cho tôi một từ dễ chịu; Và đột nhiên tôi khao khát thời gian trôi qua, không phải vì lợi ích của chính nó, nhưng vì nó sẽ đưa tôi trở lại với cô ấy.
For she was the only one, of all of them, to have spared me a pleasant word; and suddenly I longed for time to pass, not for its own sake, but as it would take me back to her.
Sarah Waters, Fingersmith