Vì đó là điều kiện của sự cai trị của anh ta rằng anh ta sẽ dành cả đời để cố gắng gây ấn tượng với ‘người bản địa’, và vì thế trong mọi cuộc khủng hoảng, anh ta phải làm những gì ‘người bản địa’ mong đợi anh ta … một Sahib phải hành động như một sahib; Anh ta phải có vẻ kiên quyết, để biết tâm trí của chính mình và làm những điều chắc chắn.
For it is the condition of his rule that he shall spend his life trying to impress the ‘natives,’ and so in every crisis he has got to do what the ‘natives’ expect of him… A sahib has got to act like a sahib; he has got to appear resolute, to know his own mind and do definite things.
George Orwell, Shooting an Elephant