Vì tất cả, tại sao chúng ta tiếp tục chiến đấu? Nếu chúng ta chết vì dân chủ thì chúng ta phải là một trong những nền dân chủ. Hãy để phần còn lại chiến đấu với chúng tôi, nếu đó là trường hợp. Nhưng người mạnh nhất trong số họ, người duy nhất có thể cứu chúng ta, chọn cách chờ đợi thời gian của nó. Rất tốt. Đó là quyền của nó. Nhưng bằng cách đó, nền dân chủ biểu thị rằng chúng ta đang chiến đấu cho chính mình một mình. Và chúng tôi tiếp tục chiến đấu mặc dù đảm bảo rằng chúng tôi đã thua cuộc chiến. Tại sao, sau đó, chúng ta tiếp tục chết? Hết tuyệt vời? Nhưng không có tuyệt vọng. Bạn không biết gì về thất bại nếu bạn nghĩ rằng có chỗ trong đó vì tuyệt vọng. Có một sự thật cao hơn các tuyên bố của trí thông minh. Có một điều mà xuyên thủng và chi phối chúng ta và không thể nắm bắt được trí thông minh. Một cái cây không có ngôn ngữ. Chúng tôi là một cái cây. Có những sự thật rõ ràng, mặc dù không được nói thành lời. Tôi không chết để cản trở con đường của cuộc xâm lược, vì không có nơi trú ẩn nào mà tôi có thể trở lại với những người tôi yêu. Tôi không chết để giữ gìn danh dự của mình, vì tôi phủ nhận rằng danh dự của tôi đang bị đe dọa, và tôi thách thức quyền tài phán của thẩm phán. Tôi cũng không chết vì tuyệt vọng.
For after all, why do we go on fighting? If we die for democracy then we must be one of the democracies. Let the rest fight with us, if that is the case. But the most powerful of them, the only one that could save us, chooses to bide its time. Very good. That is its right. But by so doing, that democracy signifies that we are fighting for ourselves alone. And we go on fighting despite the assurance that we have lost the war. Why, then, do we go on dying? Out of despair? But there is no despair. You know nothing about defeat if you think there is room in it for despair.There is a verity that is higher than the pronouncements of the intelligence. There is a thing which pierces and governs us and which cannot be grasped by the intelligence. A tree has no language. We are a tree. There are truths which are evident, though not to be put into words. I do not die in order to obstruct the path of the invasion, for there is no shelter upon which I can fall back with those I love. I do not die to preserve my honor, since I deny that my honor is at stake, and I challenge the jurisdiction of my judge. Nor do I die out of desperation.
Antoine de Saint-Exupéry, Flight to Arras