Vì, thực sự, đây là nỗi kinh

Vì, thực sự, đây là nỗi kinh hoàng lớn, cô độc, khi linh hồn không còn có thể tắm trong tâm trí luôn thay đổi, cười khi ánh nắng của nó gợn sóng Nhà tù, mặc xuống đá của thời gian, ăn phân của chính nó. Không có ngôi sao trong màu đen của đêm đó, không có bọt trên biển trì trệ và putrid. Ngay cả sức khỏe lấp lánh mà sa mạc mang đến cho cơ thể, cũng giống như một ngọn giáo trong cổ họng của linh hồn. Nỗi đau đam mê hành động, để suy nghĩ: Điều này ăn vào tâm hồn như một căn bệnh ung thư. Đó là con bọ cạp nổi bật trong sự đau đớn của nó, tiết kiệm rằng không có chất độc nào có thể thêm vào sự tra tấn của vụ cháy vòng tròn; Không có sự thống khổ của nỗi thống khổ làm giảm nó bằng cách hủy diệt. Nhưng chống lại những bệnh paroxism này là một thuốc an thần tám lần. Sự tàn phá của sự điên rồ bị mất trong không gian không có âm thanh; Những cuộc đấu tranh của người đàn ông chết đuối không được biển chú ý.

For, indeed, this is the great horror, solitude, when the soul can no longer bathe in the ever-changing mind, laugh as its sunlit ripples lap its skin, but, shut up in the castle of a few thoughts, paces its narrow prison, wearing down the stone of time, feeding on its own excrement. There is no star in the blackness of that night, no foam upon the stagnant and putrid sea. Even the glittering health that the desert brings to the body, is like a spear in the soul’s throat. The passionate ache to act, to think: this eats into the soul like a cancer. It is the scorpion striking itself in its agony, save that no poison can add to the tortue of the circling fire; no superflux of anguish relieve it by annihilation. But against these paroxisms is an eightfold sedative. The ravings of madness are lost in soundless space; the struggles of the drowning man are not heeded by the sea.

Aleister Crowley, The Soul of the Desert

Phương châm sống ngắn gọn

Viết một bình luận