Vì vậy, chính xác thì nó là gì, thật sự thật? … Đó là sự thật với chính những thứ của cuộc sống, đó là về việc cố gắng nắm bắt, mặc dù bạn không bao giờ có thể, chính cảm giác sống. Đó là về việc tìm kiếm một ngôn ngữ. Và đó là về sự thật với thực tế, điều này chỉ tiếp theo với người khác, rằng nhiều điều trong cuộc sống, rất nhiều hơn chúng ta nghĩ rằng có thể không bao giờ được giải thích.
So what was it then exactly, this truth-telling? … It was about being true to the very stuff of life, it was about trying to capture, though you never could, the very feel of being alive. It was about finding a language. And it was about being true to the fact, the one thing only followed from the other, that many things in life —of so many more than we think—can never be explained at all.
Graham Swift, Mothering Sunday