Vùng đất này, mặc dù không phải là vùng đất bản địa của tôi, sẽ được nhớ đến mãi mãi. Và nước biển nhẹ, không hợp lý. Cát ở phía dưới là màu trắng hơn phấn, không khí là đầu, như rượu vang và thân hình màu hồng của những cây thông khỏa thân trong Giờ hoàng hôn. Và bản thân hoàng hôn trên những làn sóng etherthat như vậy, tôi không thể hiểu được đó là cuối ngày, ngày tận thế hay bí ẩn của những bí ẩn trong tôi một lần nữa.
This land, although not my native land,Will be remembered forever.And the sea’s lightly iced,Unsalty water.The sand on the bottom is whiter than chalk,The air is heady, like wine,And the rosy body of the pinesIs naked in the sunset hour.And the sunset itself on such waves of etherThat I just can’t comprehendWhether it is the end of the day, the end of the world,Or the mystery of mysteries in me again.
Anna Akhmatova, The Complete Poems of Anna Akhmatova