Wasplike với thân tàu dài

Wasplike với thân tàu dài mảnh khảnh của họ, đây là những con tàu chưa được nhìn thấy ở những vùng nước này trước đây. Họ tiếp cận trong một dòng, mỗi người bay một lá cờ lớn của Mỹ. Đối với hàng trăm người xem bây giờ đã tập trung trên bờ, nhiều người cũng mang cờ Mỹ, đó sẽ là một cảnh tượng mà họ sẽ không bao giờ quên và mà họ đọc được ý nghĩa lớn. Đây là những hậu duệ của các thuộc địa trở lại bây giờ tại Giờ cần thiết của Anh ….

Wasplike with their long slender hulls, these were ships not seen in these waters before. They approached in a line, each flying a large American flag. To the hundreds of onlookers by now gathered on shore, many also carrying American flags, it would be a sight they would never forget and into which they read great meaning. These were the descendants of the colonials returning now at Britain’s hour of need….

Erik Larson, Dead Wake: The Last Crossing of the Lusitania

Status châm ngôn sống chất

Viết một bình luận