Tự tử không phải là điều

Tự tử không phải là điều mà mọi người làm để làm tổn thương người khác. Đó là điều mà mọi người làm để giải phóng mình khỏi nỗi đau. Suicide isn’t something people do to hurt other people. It’s something people do to release themselves from pain. A.S. King, Glory O’Brien’s History of the … Đọc tiếp

Tôi thà cảm thấy một cái

Tôi thà cảm thấy một cái gì đó thật hơn là giả vờ nó không phải là nó. Zen Guy nói “Nếu bạn muốn chết đuối, đừng tự hành hạ mình bằng nước nông”? I’d rather feel something for real than pretend it’s not what it is. Which Zen guy said “If you want to … Đọc tiếp

Các chàng trai ở phía trước

Các chàng trai ở phía trước có các tạp chí có pinup, và họ đã nói về cách một ngày họ sẽ ghi điểm cho phụ nữ như vậy, nhưng họ là những đứa trẻ. Họ không biết tình yêu là gì. Ở đây họ học được sự ghét bỏ là gì, và tôi rất … Đọc tiếp

-Anh ta đã dừng lại và mắt

-Anh ta đã dừng lại và mắt Bill Corso-“Nếu bạn chọn chỉ ngồi đây như một con khỉ đột rừng nhàm chán, bạn sẽ phải viết ra câu nói này nhiều lần nhất có thể trong giờ tiếp theo. –he stopped and eyed Bill Corso–“if you choose to just sit here like a bored jungle … Đọc tiếp

Cô phóng chiếc máy bay và nó

Cô phóng chiếc máy bay và nó bắt được một dòng điện và đi xuống thị trấn, giống như một lời hứa về một cái gì đó tốt. She launched the airplane and it caught a current and circled down toward the town, like a promise of something good. A.S. King, Please Ignore Vera Dietz … Đọc tiếp

Tôi nhặt máy ảnh của mình

Tôi nhặt máy ảnh của mình và giữ nó theo chiều dài của cánh tay và chụp ảnh bản thân mình không quan tâm. Tôi gọi nó: Vinh quang không quan tâm. I picked up my camera and held it at arm’s length and took a picture of myself not caring. I called it: Glory … Đọc tiếp

Khi tôi tải áo vào máy giặt

Khi tôi tải áo vào máy giặt cho đêm, tôi mơ mộng về việc làm một dấu hiệu và treo nó quanh cổ. Nó có thể đọc, tôi nhớ Charlie Khan. Tôi lái xe về nhà, tôi hình dung các dấu hiệu khác- một cho tất cả những người có bí mật. Bill Coro sẽ … Đọc tiếp

Khi tôi lái xe về nhà, tôi hình

Khi tôi lái xe về nhà, tôi hình dung các dấu hiệu khác- một cho tất cả những người có bí mật. Bill Corso sẽ nói, tôi không thể đọc được, nhưng tôi có thể ném bóng đá. Ông Shunk sẽ đọc, tôi ước tôi có thể tự mình ném tất cả trên một hòn … Đọc tiếp