Tôi rất vui vì tôi nhìn thấy bằng mắt và không phải là những trang tôi đã đọc. I’m glad I see with my eyes and not the pages I’ve read. Alberto Caeiro, The Collected Poems of Alberto Caeiro Châm ngôn sống ngắn gọn
Mặc dù vậy, tôi là ai đó. Tôi là người phát hiện ra thiên nhiên. Tôi là người Argonaut của cảm giác thực sự. Tôi mang một vũ trụ mới đến vũ trụ tôi mang vũ trụ đến chính nó. Even so, I’m somebody.I’m the Discoverer of Nature.I’m the Argonaut of true sensations.I bring a … Đọc tiếp
Nếu tôi biết rằng tôi sẽ chết vào ngày mai, và mùa xuân đến vào ngày mai, tôi sẽ chết một cách bình yên, bởi vì nó đến ngày mai. Nếu đó là lúc, nó nên đến Mọi thứ đều đúng, và tôi thích điều này ngay cả khi tôi không thích nó. Và như … Đọc tiếp
Và vì hôm nay tất cả có bây giờ, đó là tất cả. Ai biết nếu tôi sẽ chết vào ngày mai? Nếu tôi đã chết vào ngày mai Tất nhiên tôi biết những cơn bão không rơi vì tôi nhìn thấy chúng, nhưng nếu tôi không ở trên thế giới, thế giới sẽ khác … Đọc tiếp
Tôi không vội vàng: Mặt trời và Mặt trăng cũng không, cũng không đi nhanh hơn đôi chân họ có. Nếu tôi muốn đi xa, tôi không ở đó ngay lập tức. (6/20 /1919) I’m in no hurry: the sun and the moon aren’t, either.Nobody goes faster than the legs they have.If where I want … Đọc tiếp
Một hàng cây xa, trên sườn đồi. Nhưng nó là gì, một hàng cây? Đó chỉ là cây. A row of trees far away, there on the hillside.But what is it, a row of trees? It’s just trees.Row and the plural trees aren’t things, they’re names. Alberto Caeiro, The Keeper of Sheep Châm ngôn sống … Đọc tiếp
Đó là một bên trong bên ngoài, các nhà triết học nói rằng đó là linh hồn không phải là linh hồn: đó là con vật hay con người tự nó tồn tại. It’s an already inside outside,The philosophers say it’s the soulBut it’s not the soul: it’s the animal or the man itselfIn its … Đọc tiếp
Đêm không rơi vào tình trạng của tôi, ý tưởng của tôi về đêm là nó rơi vào đôi mắt của tôi. Tóm lại suy nghĩ của tôi và có bất kỳ suy nghĩ nào về đêm sụp đổ và sự tỏa sáng của các ngôi sao tồn tại như nó có trọng lượng. Night … Đọc tiếp
Chấp nhận Đại học Các vị thần đã đưa nó cho bạn. Nếu các vị thần muốn cho bạn một cái gì đó mà Elsethey đã làm điều đó. Nếu có những vấn đề khác và thế giới khác. Accept the universeAs the gods gave it to you.If the gods wanted to give you something … Đọc tiếp
Tôi là một trong những cảm giác của tôi. I’m one of my sensations. Alberto Caeiro, The Collected Poems of Alberto Caeiro Châm ngôn sống ngắn gọn