Señor D.’Canconia, bạn nghĩ điều gì sẽ xảy ra với thế giới? Một cách chính xác những gì nó xứng đáng. ” Francisco hỏi một cách nghiêm túc. “Tôi làm. Señor d.‘Anconia, what do you think is going to happen to the world?”“Just exactly what it deserves.”“Oh, how cruel!”“Don’t you believe in the operation of … Đọc tiếp
Mỗi người đàn ông xây dựng thế giới của mình theo hình ảnh của chính mình. Anh ta có sức mạnh để lựa chọn, nhưng không có sức mạnh để thoát khỏi sự cần thiết của sự lựa chọn. Nếu anh ta từ bỏ quyền lực của mình, anh ta ghê tởm tình trạng của … Đọc tiếp
… Họ muốn chúng ta giả vờ rằng chúng ta thấy thế giới khi họ giả vờ họ nhìn thấy nó. Họ cần một số loại hình phạt từ chúng tôi. …they want us to pretend that we see the world as they pretend they see it. They need some sort of sanction from us. … Đọc tiếp
Nếu đó là cái giá của việc kết hợp với nhau, thì tôi sẽ bị nguyền rủa nếu tôi muốn sống trên cùng một trái đất với bất kỳ con người nào! Nếu những người còn lại chỉ có thể sống sót bằng cách phá hủy chúng ta, thì tại sao chúng ta nên mong … Đọc tiếp
Đó là mã mà thế giới đã chấp nhận và đó là chìa khóa của Bộ luật: rằng nó đã kết nối tình yêu tồn tại của con người đối với một mạch tra tấn, để chỉ có người đàn ông không có gì để cung cấp sẽ không có gì phải sợ, để Những … Đọc tiếp
Bạn, người mà tôi luôn yêu và không bao giờ tìm thấy, bạn mà tôi mong đợi sẽ thấy ở cuối đường ray ngoài đường chân trời You, whom I have always loved and never found, you whom I expected to see at the end of the rails beyond the horizon— Ayn Rand, Atlas Shrugged … Đọc tiếp
Mong muốn không phải là bất cứ điều gì là mong muốn không được. The desire not to be anything is the desire not to be. Ayn Rand, Atlas Shrugged
Bạn, người mà tôi luôn yêu và không bao giờ tìm thấy, bạn mà tôi mong đợi sẽ thấy ở cuối đường ray ngoài đường chân trời You, whom I have always loved and never found, you whom I expected to see at the end of the rails beyond the horizon— Ayn Rand, Atlas Shrugged … Đọc tiếp
Dagny ngả người ra sau ghế. Câu ngắn là một cú sốc. Nó không chỉ đơn thuần là nhẹ nhõm: Đó là nhận ra đột ngột rằng không có gì khác là cần thiết để đảm bảo rằng nó sẽ được thực hiện; Cô không cần bằng chứng, không có câu hỏi, không giải thích; … Đọc tiếp
Những người trung thực không bao giờ cảm động về vấn đề được tin tưởng. Honest people are never touchy about the matter of being trusted. Ayn Rand, Atlas Shrugged Phương châm sống ngắn gọn