Khi sáng tác một câu thơ, hãy để không có hơi thở của tóc tách biệt tâm trí bạn với những gì bạn viết; Thành phần của một bài thơ phải được thực hiện ngay lập tức, giống như một người thợ rừng đăm một cái cây khổng lồ hoặc một kiếm sĩ nhảy vào … Đọc tiếp
Đã chết tốt đẹp của tôi hy vọng và làm khô giấc mơ của tôi nhưng vẫn … mống mắt, màu xanh mỗi mùa xuân Dead my old fine hopesAnd dry my dreaming but still…Iris, blue each spring Bashō Matsuo, Japanese Haiku
Mùa đông cô độc trong một thế giới của một màu sắc của gió. Winter solitude-in a world of one colourthe sound of the wind. Bashō Matsuo
Cỏ mùa hè, tất cả những gì còn lại những giấc mơ của lính Summer grasses,All that remainsOf soldiers’ dreams Bashō Matsuo Châm ngôn sống ngắn gọn
Mùa thu này tại sao tôi già đi? Chim biến mất giữa những đám mây. This autumn-why am I growing old?bird disappearing among clouds. Bashō Matsuo Danh ngôn cuộc sống