Có vô số nụ hôn trong một mối

Có vô số nụ hôn trong một mối quan hệ: những người tuyệt vọng không tự nguyện như hơi thở, bị đánh cắp trên những chuyến tàu đông đúc, những người nghi lễ ở cửa trước, những người thường lệ như đang liếm một phong bì. Phải mất hai để hôn, nhưng phải mất hai … Đọc tiếp

Ngày các máy di chuyển trái

Ngày các máy di chuyển trái đất đến, như thể người ngoài hành tinh đã xâm chiếm Trái đất. Qua đêm họ xuất hiện, các thợ đào với những muỗng khổng lồ, làm nổi bật những cách chậm chạp và cổ xưa của họ trên khắp cảnh quan. Vào tuần tiếp theo, họ đã nhân … Đọc tiếp

Gia đình thân mến, tôi đang

Gia đình thân mến, tôi đang soạn thảo một giao thức giặt mới để sử dụng máy giặt tốt hơn và chu đáo hơn Dear family,I am drafting a new laundry protocol for better and more considerate usage of the washing machine Koh Choon Hwee, Best New Singaporean Short Stories: Volume One Danh ngôn cuộc … Đọc tiếp

Cô nhớ cách cát ẩm ướt, thô

Cô nhớ cách cát ẩm ướt, thô thiển đã vón cục vào chân và tay của cô, và vùi bên dưới móng tay của cô và vào nếp gấp quần áo của cô, và cô đã tự hỏi tại sao những đứa trẻ Anh trong những cuốn sách của cô luôn hào hứng với việc … Đọc tiếp