Tôi thường được mô tả với sự cáu kỉnh của mình là một ‘người phản đối’ và thậm chí đã có tiêu đề gây ra cho tôi bởi nhà xuất bản của một trong những cuốn sách đầu tiên của tôi. Ít nhất là trong dịp đó, tôi đã sống theo tiêu đề bằng cách … Đọc tiếp
Người đàn ông cầu nguyện là người nghĩ rằng Thiên Chúa đã sắp xếp quan trọng tất cả, nhưng cũng nghĩ rằng anh ta có thể hướng dẫn Chúa cách đặt họ đúng. The man who prays is the one who thinks that god has arranged matters all wrong, but who also thinks that he … Đọc tiếp
Một cuộc sống tham gia thậm chí một chút tình bạn, tình yêu, sự trớ trêu, hài hước, làm cha mẹ, văn học và âm nhạc, và cơ hội tham gia vào các trận chiến để giải phóng người khác không thể được gọi là ‘vô nghĩa’ … A life that partakes even a little … Đọc tiếp
Tin vào một vị thần là một cách để thể hiện sự sẵn sàng tin vào bất cứ điều gì. Trong khi đó để từ chối niềm tin là không có nghĩa là tuyên bố niềm tin vào không có gì. To believe in a god is in one way to express a willingness to … Đọc tiếp
Madeleine Albright đã nói rằng có một ‘một nơi đặc biệt trong địa ngục cho những phụ nữ không giúp đỡ lẫn nhau’. Ý nghĩa của tuyên bố này là gì? Nó sẽ là một lập luận ủng hộ ứng cử của bà Clinton? Điều này có nghĩa là Elizabeth Edwards và Michelle Obama không … Đọc tiếp
Rõ ràng, phải có một số kết nối giữa sự phụ thuộc của các cá nhân thực tế và sự tôn vinh kỳ cục của những người tượng trưng như Kim Il Sung. Obviously, there must be some connection between the subordination of actual individuals and the grotesque exaltation of symbolic ones like Kim Il … Đọc tiếp
Sự chuyên chế của những người theo chủ nghĩa hậu hiện đại làm mọi người thất vọng bởi văn xuôi buồn chán và bán chữ. The Postmodernists’ tyranny wears people down by boredom and semi-literate prose. Christopher Hitchens danh ngôn hay nhất
Các lực lượng của lòng đạo đức luôn luôn và ở khắp mọi nơi là kẻ thù tuyên thệ của tâm trí cởi mở và cuốn sách mở. The forces of piety have always and everywhere been the sworn enemy of the open mind and the open book. Christopher Hitchens, Letters to a Young Contrarian … Đọc tiếp
Có một yếu tố đáng chú ý của bệnh lý trong một số phê bình cánh tả hiện tại, mà tôi có xu hướng gán cho cảm giác tội lỗi liên minh với cảm giác bất lực. Không phải là một sự kết hợp hấp dẫn, bởi vì nó dẫn đến sự tự thù của … Đọc tiếp
Cuộc sống ngắn ngủi và mãnh liệt của Orwell trong nhiều năm đã chứng kiến một số thực tế mà chúng tôi đã biết. Các bữa tiệc và nhà thờ và tiểu bang không thể trung thực, nhưng các cá nhân có thể. Sách thực sự không thể được viết bởi máy móc hoặc ủy … Đọc tiếp