Tôi thích một câu đố, như bạn biết. Mỗi học giả đều có giá trị muối của mình. Đó là phần thưởng của doanh nghiệp, để nhìn lịch sử trong mắt và nói, ‘Tôi biết bạn là ai. Bạn không thể đánh lừa tôi ‘. I like a puzzle, as you know. So does every … Đọc tiếp
Tôi tin vào việc bước ra khỏi một bảo tàng trước khi những bức tranh bạn thấy bắt đầu chạy cùng nhau. Làm thế nào khác bạn có thể mang theo bất cứ thứ gì đi trong mắt bạn? I believe in walking out of a museum before the paintings you’ve seen begin to run … Đọc tiếp
Chưa bao giờ tôi biết sự hiểu biết đột ngột đi từ từ ngữ này sang não đến trái tim, cách một ngôn ngữ mới có thể di chuyển, cuộn dây, bơi vào cuộc sống dưới mắt, bước nhảy vọt gần như man rợ của sự hiểu biết , cách các từ đổ cơ thể … Đọc tiếp
Bất cứ khi nào một người trong chúng tôi giới thiệu một yêu thích cũ, chúng tôi đã thưởng thức niềm vui đầu tiên của người kia như một bữa ăn chung được ăn với một mảng khoái mới có được, như thể chúng tôi chưa bao giờ thực sự nếm nó trước đây. Whenever … Đọc tiếp
Tôi đoán là anh ấy nhớ một số người trong số chúng tôi, một số người trong chúng tôi lại với nhau, và phần còn lại lăn ra anh ấy như lớp đất mặt trong lũ quét. My guess is that he remembers some of me, some of us together, and the rest rolled off … Đọc tiếp
Vấn đề là, Jenna, không ai bình thường hay hoàn hảo như ngôi nhà mà bạn nhìn thấy trên đường phố. Mọi người đều phải chịu đựng những cuộc đấu tranh của chính họ, cho dù họ lớn hay nhỏ. The point is, Jenna, no one is normal or perfect like that house you see … Đọc tiếp
Mỗi cuốn sách phải chờ đợi thời điểm thích hợp để được đọc và hiểu. Every book has to wait for the right time to be read and understood. Elizabeth Kostova, The Historian Châm ngôn sống ngắn gọn
Waltz giữ cảm giác bạn có được khi bạn hoàn thành một cuốn sách được yêu thích. Nó khiến tôi khao khát một cái gì đó tôi không thể đặt tên. The waltz held the feeling you get when you finish a well-loved book. It left me longing for something I couldn’t name. Elizabeth Kostova, … Đọc tiếp
Niềm tin chỉ đơn giản là bất cứ điều gì có thật với chúng ta. Faith is simply whatever is real to us. Elizabeth Kostova, The Swan Thieves
AO Sairmos para o anoitecer dourado das ruas izantinas, refleti com era estranho que, mesmo sob như Circunstâncias Mais offordinárias Alegria. Ao sairmos para o anoitecer dourado das ruas bizantinas, refleti como era estranho que, mesmo sob as circunstâncias mais extraordinárias, durante episódios mais perturbadores da vida, nos lugares mais distantes de casa e de … Đọc tiếp