Người ta nên tha thứ cho kẻ
Người ta nên tha thứ cho kẻ thù của một người, nhưng không phải trước khi chúng bị treo cổ. One should forgive one’s enemies, but not before they are hanged. Heinrich Heine Danh ngôn sống mạnh mẽ
Heinrich Heine
Nơi từ bỏ đi, âm nhạc bắt đầu.
Nơi từ bỏ đi, âm nhạc bắt đầu. Where words leave off, music begins. Heinrich Heine Status châm ngôn sống chất
Và Yonder ngồi một thiếu nữ, công
Và Yonder ngồi một thiếu nữ, công bằng nhất của hội chợ, với vàng trong trang phục lấp lánh, và cô ấy chải mái tóc vàng của mình. And yonder sits a maiden, The fairest of the fair, With gold in her garment glittering, And she combs her golden hair. Heinrich Heine Danh ngôn cuộc … Đọc tiếp
Âm nhạc tại một đám cưới luôn làm tôi nhớ
Âm nhạc tại một đám cưới luôn làm tôi nhớ đến âm nhạc của những người lính đi vào trận chiến. The music at a wedding procession always reminds me of the music of soldiers going into battle. Heinrich Heine Châm ngôn sống ngắn gọn
Văn học, văn học thực tế, không
Văn học, văn học thực tế, không được nuốt xuống như một số thuốc có thể tốt cho trái tim hoặc tốt cho bộ não – não, cái dạ dày của tâm hồn. Văn học phải được lấy và bị phá vỡ thành bit, kéo ra, bị đè bẹp – sau đó, chiếc áo choàng … Đọc tiếp
Nơi họ đốt sách, cuối cùng họ cũng đốt người
Nơi họ đốt sách, cuối cùng họ cũng đốt người Where they burn books, at the end they also burn people Heinrich Heine
Đầu tiên, tôi nghĩ, gần như tuyệt vọng,
Đầu tiên, tôi nghĩ, gần như tuyệt vọng, điều này phải nghiền nát tinh thần của tôi bây giờ; nhưng tôi đã chán nó, và tôi chỉ mang theo không hỏi tôi làm thế nào. First, I thought, almost despairing,This must crush my spirit now;Yet I bore it, and am bearing-Only do not ask me … Đọc tiếp
Lieb Liebchen, chân Händchen aufs herze mein;
Lieb Liebchen, chân Händchen aufs herze mein; -ACH, Hörst du, wie’s pochet im kämmerlein, da hauset ein zimmermann schlimm un arg, der zimmert mir einen totensarg.es hämmert und klopfet bei tag und bei nacht; Sputet Euch, Meister Zimmermann, Damit Ich Balde Schlafen Kann. Lieb Liebchen, leg ‘s Händchen aufs Herze mein; -Ach, hörst du, wie’s … Đọc tiếp
Nước hoa là cảm giác của hoa.
Nước hoa là cảm giác của hoa. Perfumes are the feelings of flowers. Heinrich Heine
Một cây thông đứng cô đơn ở phía bắc trên
Một cây thông đứng cô đơn ở phía bắc trên một vùng cao, nó đứng trước tuyết rơi, và ngủ ở đó. Nó mơ về một cây cây cọ xa ở phía đông một mình, trong sự im lặng thương tiếc của nó là sườn núi đang cháy. A pine tree standeth lonelyIn the North … Đọc tiếp