Sức mạnh của một người đàn

Sức mạnh của một người đàn ông đang ở trong nửa ánh sáng, trong các chuyển động nửa của bàn tay anh ta và biểu hiện vô duyên của khuôn mặt anh ta. Đó là sự vắng mặt của những sự thật khiến mọi người sợ hãi: khoảng cách bạn mở ra, trong đó họ … Đọc tiếp

Bạn không học được gì về đàn

Bạn không học được gì về đàn ông bằng cách hắt hơi họ và nghiền nát niềm tự hào của họ. Bạn phải hỏi họ những gì họ có thể làm trong thế giới này, rằng một mình họ có thể làm. You learn nothing about men by snubbing them and crushing their pride. You … Đọc tiếp

Ông thấy rằng đó là những khoảng

Ông thấy rằng đó là những khoảng trống quan trọng, các không gian giữa các chủ đề tạo ra mô hình, chứ không phải chính các chủ đề. He saw that it was the gaps that were important, the spaces between the threads which made the pattern, and not the threads themselves. Hilary Mantel, A … Đọc tiếp

Đàn ông nói, “Liz với lấy cái

Đàn ông nói, “Liz với lấy cái kéo của cô ấy”, ‘Tôi không thể chịu đựng được khi phụ nữ khóc’-giống như mọi người nói, ‘Tôi không thể chịu đựng được thời tiết ẩm ướt này.’ Như thể nó không liên quan gì đến những người đàn ông, khóc. Chỉ là một trong những điều … Đọc tiếp

Nỗi đau khổ đàn áp của anh trở

Nỗi đau khổ đàn áp của anh trở nên tức giận. Nhưng anh ta có thể làm gì với sự tức giận? Nó cũng phải được đàn áp. His suppressed grief becomes anger. But what can he do with anger? It must also be suppressed. Hilary Mantel, Wolf Hall Danh ngôn sống mạnh mẽ

Đêm qua anh giữ cảnh giác một

Đêm qua anh giữ cảnh giác một mình. Anh ta thức dậy, ước Liz trở lại; Chờ cô đến và nằm bên cạnh anh. Đúng là anh ấy đang ở Esher với Hồng y, không phải ở nhà tại Austin Friars. Nhưng, anh nghĩ, cô sẽ biết cách tìm tôi. Cô ấy sẽ tìm kiếm … Đọc tiếp