Không ai biết bất cứ điều gì, thực sự. Tất cả
Không ai biết bất cứ điều gì, thực sự. Tất cả đều được thuê, hoặc mượn. No one knows anything, really. It’s all rented, or borrowed. Ian McEwan châm ngôn sống tích cực
Ian McEwan
Thời thơ ấu của một hoàng tử hư hỏng có thể
Thời thơ ấu của một hoàng tử hư hỏng có thể được đóng khung trong nửa trang, một dấu gạch ngang qua những ngôi làng buồn ngủ là một câu nhịp nhàng nhịp nhàng, tình yêu có thể đạt được trong một từ duy nhất – một cái nhìn thoáng qua. Các trang của một … Đọc tiếp
Sự sang trọng của việc ngủ nửa ngủ, khám
Sự sang trọng của việc ngủ nửa ngủ, khám phá rìa của chứng rối loạn tâm thần trong an toàn. The luxury of being half-asleep, exploring the fringes of psychosis in safety. Ian McEwan, Saturday Châm ngôn sống ngắn gọn
Tuy nhiên, gần bạn đến với người khác, bạn không
Tuy nhiên, gần bạn đến với người khác, bạn không bao giờ có thể vào bên trong họ, ngay cả khi bạn ở trong họ. However close you get to others, you can never get inside them, even when you’re inside them. Ian McEwan, Nutshell châm ngôn sống tích cực
Cô đã lơ lửng trong ba năm tại Girton với loại
Cô đã lơ lửng trong ba năm tại Girton với loại sách mà cô có thể đọc không kém ở nhà-Jane Austen, Dickens, Conrad, tất cả đều ở thư viện ở tầng dưới, trong các bộ hoàn chỉnh. Làm thế nào mà theo đuổi đó, đọc những cuốn tiểu thuyết mà những người khác lấy … Đọc tiếp
Đang chờ đợi. Chỉ đơn giản là một người không làm
Đang chờ đợi. Chỉ đơn giản là một người không làm gì, theo thời gian, trong khi một người khác đến gần. Waiting. Simply one person doing nothing, over time, while another approached. Ian McEwan, Atonement Châm ngôn sống ngắn gọn
Đây là khi lần đầu tiên anh ta nghi ngờ
Đây là khi lần đầu tiên anh ta nghi ngờ rằng vị thần yêu thương tử tế đã bị hạ bệ bởi nữ hiệu trưởng có thể không tồn tại. Khi nó bật ra, hầu hết các sự kiện lớn trên thế giới cũng gợi ý như vậy. Nhưng đối với thế hệ vô thần … Đọc tiếp
Cô biết đủ để nhận ra rằng những ký ức
Cô biết đủ để nhận ra rằng những ký ức đang đông đúc, và anh không thể làm gì. Họ sẽ không để anh ta nói. Cô sẽ không bao giờ biết những cảnh nào đã lái xe đó. She knew enough to recognize that memories were crowding in, and there was nothing he could … Đọc tiếp
Anh ta đã nghĩ về thời điểm đó, cách người ta làm
Anh ta đã nghĩ về thời điểm đó, cách người ta làm trên những chuyến đi dài khi sự vô tận và sự nhàm chán, thiếu ngủ hoặc thường lệ có thể triệu tập từ những nơi ngẫu nhiên của quá khứ, biến chúng thành hiện thực như một ám ảnh. –Hệ mặt trời He … Đọc tiếp
Những ký ức này duy trì anh ta, nhưng không
Những ký ức này duy trì anh ta, nhưng không dễ dàng như vậy. Quá thường xuyên họ nhắc nhở anh về nơi anh ở khi anh triệu tập họ lần cuối. Họ nằm ở phía xa của một sự phân chia lớn trong thời gian, có ý nghĩa như B.C. và A.D. trước khi … Đọc tiếp