Chúng ta đều biết anh ta là một người đàn ông tự hào, khó chịu; Nhưng điều này sẽ không có gì nếu bạn thực sự thích anh ấy. We all know him to be a proud, unpleasant sort of man; but this would be nothing if you really liked him. Jane Austen, Pride and … Đọc tiếp
Tôi sẽ không nói về hạnh phúc của chính mình, ‘anh ấy nói,’ Thật tuyệt vời, vì tôi chỉ nghĩ về bạn. So với bạn, ai có quyền hạnh phúc? I will not talk of my own happiness,’ said he, ‘great as it is, for I think only of yours. Compared with you, who has … Đọc tiếp
Hiếm khi, rất hiếm khi, sự thật hoàn toàn thuộc về bất kỳ tiết lộ của con người; Ít khi có thể xảy ra rằng một cái gì đó không được ngụy trang một chút hoặc một chút sai lầm. Seldom, very seldom, does complete truth belong to any human disclosure; seldom can it happen … Đọc tiếp
Nó đã chìm đắm anh ta, tôi không thể nói rằng nó đã làm anh ta chìm bao nhiêu theo ý kiến của tôi. Vì vậy, không giống như những gì một người đàn ông nên có!-không phải là sự chính trực chính trực đó, đó là sự tuân thủ chặt chẽ với sự thật … Đọc tiếp
Nó không đến với tôi trong một dòng hoàn toàn như vậy; Nó mất một hoặc hai, nhưng không có gì của hậu quả. Dòng chảy tốt như lúc đầu; Rác nhỏ mà nó thu thập trong các vòng quay dễ dàng di chuyển đi. It does not come to me in quite so direct … Đọc tiếp
Và hình ảnh về sự hoàn hảo, như bạn biết, làm cho tôi bị bệnh và độc ác. And pictures of perfection, as you know, make me sick and wicked. Jane Austen Châm ngôn sống ngắn gọn
Nhưng để sống trong sự thiếu hiểu biết về một điểm như vậy là không thể. But to live in ignorance on such a point was impossible. Jane Austen, Pride and Prejudice Châm ngôn sống ngắn gọn
Có một điều, Emma, mà một người đàn ông luôn có thể làm nếu anh ta chọn, và đó là nhiệm vụ của anh ta; Không phải bằng cách điều khiển và tinh tế, mà bởi sức sống và độ phân giải. – Ông Knightley There is one thing, Emma, which a man can always … Đọc tiếp
Một nửa của cô ấy không nên luôn luôn khôn ngoan hơn nhiều so với nửa còn lại …one half of her should not be always so much wiser than the other half… Jane Austen, Persuasion Châm ngôn sống ngắn gọn
Emma của tôi, không phải mọi thứ đều phục vụ để chứng minh ngày càng nhiều vẻ đẹp của sự thật và sự chân thành trong tất cả các giao dịch của chúng tôi với nhau? My Emma, does not every thing serve to prove more and more the beauty of truth and sincerity in … Đọc tiếp