Nếu họ đã học được bất cứ điều gì cùng nhau, đó là sự khôn ngoan đến với chúng ta khi nó không còn có thể làm được điều tốt nữa. If they had learned anything together, it was that wisdom comes to us when it can no longer do any good. Gabriel García Márquez, … Đọc tiếp
Trí tuệ đến với chúng ta khi nó không còn có thể làm tốt nữa. wisdom comes to us when it can no longer do any good. Gabriel García Márquez, Love in the Time of Cholera Châm ngôn sống ngắn gọn
Anh ấy xấu xí và buồn bã … nhưng anh ấy là tất cả tình yêu. He is ugly and sad… but he is all love. Gabriel García Márquez, Love in the Time of Cholera Danh ngôn cuộc sống
Đối với anh, cô có vẻ rất xinh đẹp, rất quyến rũ, khác với những người bình thường, đến nỗi anh không thể hiểu tại sao không ai bị xáo trộn như anh bằng cách nhấp vào gót chân của cô trên những viên đá lát, tại sao không có ai của ai khác hoang … Đọc tiếp
Tuổi tác không có thực tế ngoại trừ trong thế giới vật chất. Bản chất của một con người có khả năng chống lại thời gian. Cuộc sống nội tâm của chúng ta là vĩnh cửu, đó là để nói rằng tinh thần của chúng ta vẫn còn trẻ trung và mạnh mẽ như khi … Đọc tiếp
Và hai người họ yêu nhau trong một thời gian dài trong im lặng mà không làm tình nữa. and the two of them loved each other for a long time in silence without making love again. Gabriel García Márquez, Love in the Time of Cholera Danh ngôn cuộc sống
Anh nhận ra cô bất chấp sự náo động, qua những giọt nước mắt của nỗi buồn không thể lặp lại khi chết mà không có cô, và anh nhìn cô lần cuối cùng và cuối cùng với đôi mắt sáng hơn, đau buồn hơn, biết ơn hơn cô từng thấy họ trong nửa thế … Đọc tiếp
Tiến sĩ Urbino không đồng ý: Theo ông, một tổng thống tự do giống hệt như một tổng thống bảo thủ, nhưng không mặc quần áo. Dr Urbino did not agree: in his opinion a Liberal president was exactly the same as a Conservative president, but not as well dressed. Gabriel García Márquez, Love in … Đọc tiếp
Cô muốn trở thành chính mình một lần nữa, để phục hồi tất cả những gì cô đã có nghĩa vụ từ bỏ trong nửa thế kỷ mà không nghi ngờ gì đã khiến cô hạnh phúc nhưng một khi chồng cô đã chết, đã không để lại cho cô những dấu tích của cô. … Đọc tiếp
Nhưng khi một người phụ nữ quyết định ngủ với một người đàn ông, không có bức tường nào cô ấy sẽ không mở rộng, không có pháo đài mà cô ấy sẽ không phá hủy, không có sự cân nhắc về đạo đức nào cô ấy sẽ không bỏ qua ở gốc rễ của … Đọc tiếp