Một người không sợ chết sống, và
Một người không sợ chết sống, và một người sợ sống chết. One who is not afraid to die lives, and one who is afraid to live dies. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn
Matshona Dhliwayo
Một cây nhảy cho gió không phải
Một cây nhảy cho gió không phải vì nó thích nó, mà vì nó không muốn phá vỡ. A tree dances for the wind not because it enjoys it, but because it doesn’t want to break. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn
Khi sơn cần một bức tranh cho vẻ
Khi sơn cần một bức tranh cho vẻ đẹp của nó để thể hiện, các ngôi sao cần bóng tối cho sự lộng lẫy của họ tỏa sáng. As paint needs a canvass for its beauty to show, stars need darkness for their splendor to shine. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn
Chỉ có những chiếc lá chết cho
Chỉ có những chiếc lá chết cho phép gió thổi chúng trở lại. Only dead leaves allow the wind to blow them to and fro. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn
Một thủy thủ không được định nghĩa
Một thủy thủ không được định nghĩa nhiều bởi bao nhiêu biển anh ta đã đi thuyền hơn là anh ta đã vượt qua bao nhiêu cơn bão. A sailor is not defined as much by how many seas he has sailed than by how many storms he has overcome. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống … Đọc tiếp
Vì chỉ có những chiếc lá chết cho
Vì chỉ có những chiếc lá chết cho phép gió thổi chúng trở lại, không bao giờ cho phép bản thân bị ảnh hưởng bởi ý kiến phổ biến. As only dead leaves allow the wind to blow them to and fro, never allow yourself to be swayed by popular opinion. Matshona Dhliwayo Châm ngôn … Đọc tiếp
Thời tiết xấu không bao giờ ngăn
Thời tiết xấu không bao giờ ngăn bất cứ ai gặt hái được một vụ thu hoạch tốt. Bad weather never stopped anyone from reaping a good harvest. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn
Học như một người nghiệp dư. Đào
Học như một người nghiệp dư. Đào tạo như một nhà vô địch. Chiến đấu như một chiến binh. Triumph như một kẻ chinh phục. Learn like an amateur. Train like a champion. Fight like a warrior. Triumph like a conqueror. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn
Nếu bạn có nhiều, hãy hào phóng;
Nếu bạn có nhiều, hãy hào phóng; Nếu bạn có ít, hãy biết ơn; Ngay cả khi bạn không có gì, hãy hy vọng. If you have much, be generous; if you have little, be grateful; even if you have nothing, be hopeful. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn
Khi tổ trở nên quá nhỏ, một con
Khi tổ trở nên quá nhỏ, một con chim đã sẵn sàng để dang đôi và bay. When the nest becomes too small a bird is ready to spread its wings and fly. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn