Thật buồn, các vị thần, thế giới buồn biết bao, những người theo sương mù bí ẩn như thế nào trên đầm lầy! Bạn sẽ biết điều đó khi bạn đi lang thang lạc lối trong những sương mù đó, khi bạn đã phải chịu đựng rất nhiều trước khi chết, khi bạn đã đi … Đọc tiếp
Lưỡi có thể che giấu sự thật, nhưng đôi mắt không bao giờ! Bạn được hỏi một câu hỏi bất ngờ, bạn thậm chí không nao núng, chỉ mất một giây để kiểm soát bản thân, bạn biết những gì bạn phải nói để che giấu sự thật, và bạn nói rất thuyết phục, và … Đọc tiếp
Nhưng đây là một câu hỏi gây rắc rối cho tôi: Nếu không có Chúa, thì người ta có thể hỏi, ai cai trị cuộc sống của con người và nói chung, toàn bộ trật tự của mọi thứ trên trái đất? – Con người tự mình cai trị nó, – vô gia cư giận … Đọc tiếp
Theo tôi, độc giả! Ai nói với bạn rằng không có tình yêu thực sự, trung thành, vĩnh cửu trong thế giới này! Cầu mong cái lưỡi hèn hạ của kẻ nói dối bị cắt ra! Theo tôi, độc giả của tôi và tôi một mình, và tôi sẽ cho bạn thấy một tình yêu … Đọc tiếp
Nhưng những gì có thể được thực hiện, người yêu phải chia sẻ số phận của người anh ta yêu. But what can be done, the one who loves must share the fate of the one he loves. Mikhail Bulgakov, The Master and Margarita Danh ngôn cuộc sống
Mọi thứ sẽ trở nên đúng đắn, thế giới được xây dựng trên đó. Everything will turn out right, the world is built on that. Mikhail Bulgakov, The Master and Margarita Danh ngôn cuộc sống
Cowardice là tệ nạn kinh khủng nhất. Cowardice is the most terrible of vices. Mikhail Bulgakov, The Master and Margarita Danh ngôn cuộc sống
Tệ nhất, “Chủ nhà kết luận.” Nếu bạn hỏi tôi, một cái gì đó nham hiểm ẩn giấu ở những người đàn ông tránh rượu vang, trò chơi, công ty của những người phụ nữ đáng yêu và cuộc trò chuyện ngắn. Những người như vậy bị bệnh nặng hoặc bí mật ghét tất cả … Đọc tiếp
Nếu bạn đã bị lưu đày, tại sao bạn không gửi cho tôi lời của chính mình? Mọi người gửi từ. Bạn đã ngừng yêu tôi? Không, vì một số lý do tôi không tin điều đó. Điều đó có nghĩa là bạn đã bị lưu đày và chết, thả tôi ra, sau đó, tôi … Đọc tiếp
Tôi không có bất kỳ tài năng đặc biệt nào, chỉ là một mong muốn bình thường để sống như một con người. I don’t have any special talents, just an ordinary desire to live like a human being. Mikhail Bulgakov, The Master and Margarita Châm ngôn sống ngắn gọn