Tomas đã không nhận ra vào thời điểm đó, ẩn dụ là nguy hiểm. Phép ẩn dụ không được đưa ra. Một phép ẩn dụ duy nhất có thể sinh ra tình yêu. Tomas did not realize at the time that metaphors are dangerous. Metaphors are not to be trifled with. A single metaphor can … Đọc tiếp
Tình yêu thể xác là không thể tưởng tượng được nếu không có bạo lực. Physical love is unthinkable without violence. Milan Kundera, The Unbearable Lightness of Being Danh ngôn cuộc sống
Tôi muốn bạn yếu đuối. Yếu như tôi. I want you to be weak. As weak as I am. Milan Kundera, The Unbearable Lightness of Being Danh ngôn cuộc sống
Ôi những người yêu nhau! Hãy cẩn thận trong những ngày đầu tiên nguy hiểm! Khi bạn đã mang bữa sáng trên giường, bạn sẽ phải mang nó mãi mãi, trừ khi bạn muốn bị buộc tội là người thất tình và phản bội. Oh lovers! be careful in those dangerous first days! once you’ve … Đọc tiếp
Bạn không thể đo lường tình cảm lẫn nhau của hai con người bằng số lượng từ họ trao đổi. You can’t measure the mutual affection of two human beings by the number of words they exchange. Milan Kundera Danh ngôn cuộc sống
Làm tình với một người phụ nữ và ngủ với một người phụ nữ là hai niềm đam mê riêng biệt, không chỉ khác biệt mà còn ngược lại. Tình yêu không làm cho mình cảm thấy trong mong muốn được giao hợp (một mong muốn kéo dài đến vô số phụ nữ) nhưng trong … Đọc tiếp
Anh ta đột nhiên nhớ lại từ hội nghị chuyên đề của Plato: mọi người là người lưỡng tính cho đến khi Chúa chia tay sau đó hai, và bây giờ tất cả các nửa lang thang trên thế giới tìm kiếm nhau. Tình yêu là khao khát một nửa mình mà chúng ta đã … Đọc tiếp
Hai người đang yêu, một mình, bị cô lập với thế giới, thật đẹp. Two people in love, alone, isolated from the world, that’s beautiful. Milan Kundera Danh ngôn cuộc sống
Einmal ist Keinmal, Tomas nói với chính mình. Điều gì xảy ra nhưng một lần, nói câu ngạn ngữ của Đức, cũng có thể không xảy ra. Nếu chúng ta chỉ có một cuộc sống để sống, chúng ta cũng có thể không sống. Einmal ist keinmal, says Tomas to himself. What happens but once, … Đọc tiếp
Có lẽ lý do chúng ta không thể yêu là vì chúng ta khao khát được yêu, nghĩa là chúng ta yêu cầu một cái gì đó (tình yêu) từ đối tác của chúng ta thay vì giao cho anh ta không có nhu cầu và không yêu cầu gì ngoài công ty của anh … Đọc tiếp