Khi chúng ta nhớ những bản thân trước đây của chúng ta, luôn có một hình dáng nhỏ bé đó với cái bóng dài của nó dừng lại như một vị khách muộn không chắc chắn trên một ngưỡng sáng ở phía xa của một hành lang thu hẹp hoàn hảo. When we remember our … Đọc tiếp
Khi chúng ta nhớ những bản thân trước đây của chúng ta, luôn có một hình dáng nhỏ bé đó với cái bóng dài của nó dừng lại như một vị khách muộn không chắc chắn trên một ngưỡng sáng ở phía xa của một hành lang thu hẹp hoàn hảo. When we remember our … Đọc tiếp
Anh ta có thể thề rằng anh ta không nhìn lại, không thể bởi bất kỳ cơ hội quang học nào, hoặc trong bất kỳ lăng kính nào, đã nhìn thấy cô ấy khi anh ta bỏ đi; Tuy nhiên, với sự khác biệt khủng khiếp, anh giữ lại mãi mãi một bức tranh tổng … Đọc tiếp
Anh ta có thể thề rằng anh ta không nhìn lại, không thể bởi bất kỳ cơ hội quang học nào, hoặc trong bất kỳ lăng kính nào, đã nhìn thấy cô ấy khi anh ta bỏ đi; Tuy nhiên, với sự khác biệt khủng khiếp, anh giữ lại mãi mãi một bức tranh tổng … Đọc tiếp
Trái tim anh đã bỏ lỡ một nhịp và không bao giờ hối hận về sự mất mát đáng yêu. His heart missed a beat and never regretted the lovely loss. Vladimir Nabokov, Ada, or Ardor: A Family Chronicle Danh ngôn sống mạnh mẽ
Có lẽ điều duy nhất gợi ý theo nghĩa thời gian là nhịp điệu; Không phải là nhịp đập tái phát của nhịp điệu mà là khoảng cách giữa hai nhịp như vậy, khoảng cách màu xám giữa những nhịp đập đen: khoảng thời gian dịu dàng. Maybe the only thing that hints at a … Đọc tiếp