Đối với tôi, một hành trình đến Damascus là một cuộc săn lùng tuyệt vời từ đầu đến cuối, một lát cắt xuyên qua các lớp lịch sử để tìm kiếm kho báu. For me, a journey to Damascus is an amazing hunt from beginning to end, a slice through layers of history in search … Đọc tiếp
Không có gì khó chịu bằng việc mặc một chiếc quần lót đã được kéo qua sân của Calcutta. Không có gì, nghĩa là, ngoại trừ có khuỷu tay và đầu gối bị rách bởi những mảnh thủy tinh vô hình và lưỡi dao cạo bị loại bỏ. There is nothing quite as unpleasant as … Đọc tiếp
Một sự giao thoa giữa một trại khởi động của quân đoàn nước ngoài và một nghi thức bắt đầu xã hội bí mật, các thử thách đã được đưa ra trong nỗi đau. Một điều là hiển nhiên: chương trình nghị sự, được dành riêng cho sự khó chịu nghiêm trọng, đã được một … Đọc tiếp
Thông qua kinh nghiệm cay đắng, tôi đã học được rằng tốt nhất là hứa hẹn rất ít và sau đó để thưởng cho công việc khó khăn với sự hào phóng. Through bitter experience I have learned that it is best to promise little and then to reward hard work with generosity. Tahir Shah, … Đọc tiếp
Đối với tôi, thiên nhiên là thứ bạn xem trên Kênh Discovery, hoặc trên tin tức buổi tối – khi bạn tìm hiểu bao nhiêu trong số đó đã được man rợ để mở đường cho vương quốc BlackBerry là nhà của tôi For me, nature is something you watch on the Discovery Channel, or … Đọc tiếp
Một lần trong một thời gian rất dài, bạn bắt gặp một cuốn sách xa hơn, nhiều hơn so với mực, keo và tờ giấy, một cuốn sách thấm vào máu của bạn. Once in a very long time you come across a book that is far, far more than the ink, the glue and … Đọc tiếp
Khi tôi chuẩn bị bắt đầu một hành trình khó khăn, tôi tự an ủi mình bằng cách đọc các tài khoản của những người du lịch thế kỷ XIX vĩ đại, những người đàn ông như Stanley, Burton, Speke, Burckhardt và Barth. When I am about to embark on a difficult journey, I comfort … Đọc tiếp
Bất kỳ người đàn ông nào đã từng lãnh đạo một đội quân, một cuộc thám hiểm hoặc một nhóm Hướng đạo sinh có sự tàn bạo trong xương của mình. Any man who has ever led an army, an expedition, or a group of Boy Scouts has sadism in his bones. Tahir Shah, House … Đọc tiếp
Tôi cảm thấy chắc chắn rằng chúng ta có thể chiếm thế thượng phong bằng cách đặt mình vào suy nghĩ của người Inca. I felt sure we could gain the upper hand by putting ourselves in the mindset of the Incas. Tahir Shah, In Search of King Solomon’s Mines châm ngôn sống tích cực
Là một nhà văn du lịch, tôi đã chuyên về những điểm đến nghiệt ngã, đáng sợ, nơi làm cho mái tóc của người đọc ở cuối. As a travel writer I’ve specialized in gritty, fearful destinations, the kind of places that make a reader’s hair stick on end. Tahir Shah, Travels With Myself châm … Đọc tiếp